炭焼居酒屋 山の猿 小樽駅前 menù, 小樽市